<高級金属、仏具、神具の錆を除去し、艶を出す濃縮洗浄液>
<SPEEDY AND EASY CLEANING>


ご寺院やご家庭用の金属性仏具の汚れを簡単におとす濃縮洗浄液です。
従来の洗浄液では・臭いがきつい・磨くのに力が必要等、大変に手間がかかったお手入れも「ニューテガール」を用いると簡単で作業時間も大幅に短くなります。複雑な彫刻面もわずか30秒間「ニューテガール」を薄めた液に浸けるだけで手軽に洗浄できます。
Used for polishing the lanterns at Okunoin of Mt. Koya and for the restoration of the Golden Shachihoko of Nagoya Castle (also referred to as “Kinshachi” or golden tiger-headed dolphins), the 2 in 1 Rust Remover and Polisher has widely proven to be not only effective, but a safe, pollution-free cleaning agent for altar supplies. It shows results in 1/10 of the time it had normally taken to polish altar supplies at temples and at homes. It even removes spots and stains on every corner of complexly sculpted surfaces. Polishing with the Duster after the cleaning process is recommended for a longer lasting shine.


<ご寺院用(大)セット> 19,500円(+税)

・ニューテガール 2,000cc 1本
・テガール・ダスター
 300mm×200mm  5枚
・真鍮ブラシ 1本
・ナイロンブラシ 1本
・スポンジ 1個
<お徳用(中)セット> 3,300円(+税)

・ニューテガール 250cc 1本
・テガール・ダスター
 200mm×200mm  1枚
・真鍮ブラシ 1本
・スポンジ 1個
<ご家庭用(小)セット> 1,600円(+税)

・ニューテガール 100cc 1本
・テガール・ダスター
 200mm×100mm  1枚
・真鍮ブラシ 1本
・スポンジ 1個
主成分:エチレングリコーゲルモノメチルエーテル
    ポリオキシエチレンアルキルフェニールエーテル
    アミノ変性シリコンオイル、ヒドロキシタンジホンスホン酸
    クエン酸、天然多糖類



<洗浄前>
従来は複雑な彫り等の錆や汚れを洗浄するには何時間もかかりました。

注意:洗浄する仏具等の金属素材をお確かめください。
真鍮等の金属肌のものに限ります。メッキ肌のものには使えません。
<ニューテガールで洗浄> 
水、またはぬるま湯でニューガールの原液を約30倍に薄めたものを容器に入れる
※容器はプラスチィク製を用いてください
汚れた仏具等を薄めた液に約30秒浸ける
30秒経ち取り出す際にスポンジで軽くこすると汚れが早く出て艶が増します

注意:ニューテガールの薄め液に浸ける時間は30秒で充分です。それ以上浸けると却って素材を損なう可能性が高いです
<水洗い>
ニューテガールの薄め液より取り出した仏具は、洗浄中の汚れが残っている場合がありますので必ず水でよく洗い流してください。
<テガール・ダスターで磨く>
水分をよくきった後に、テガール・ダスターで軽くこするように磨きます。
テガール・ダスターの布は黒くなっても効力に変わりはありませんので、続けて使ってください。(布が擦り切れるまでご使用になれます) 

注意:テガール・ダスターは水洗いしないでください。

<洗浄後>
カラ拭きが多いほど、よく艶が出ます。
カラ拭きの布はネル等、できるだけ柔らかで乾いた清潔なものを使用してください。

※洗浄の対象物を浸漬できない場合は、刷毛や布等でニューテガール薄め液を塗り、30秒ほど置いてから、錆をこすりとり、水洗いをしてテガール・ダスターで拭いてください。